ずっとにほん | zuttonihon.jp
Tokutei Ginou (၁) Hotel (ဟိုတယ်လုပ်ငန်း) လေ့ကျင့်ခန်း (အခမဲ့)
ဤလေ့ကျင့်ခန်းသည် Hotel (ဟိုတယ်လုပ်ငန်း) ကဏ္ဍ၏ Tokutei Ginou (အထူးကျွမ်းကျင်လုပ်သား) အမှတ် (၁) စာမေးပွဲအတွက် ဖြစ်သည် (အမှတ် (၂) အတွက် မဟုတ်ပါ)။ မေးခွန်း ၂၃၀ ခုကို ဖုန်းဖြင့် အခမဲ့ ဖြေနိုင်ပြီး ဖြေပြီးတိုင်း မြန်မာဘာသာ ရှင်းလင်းချက်ကို ချက်ချင်း ဖတ်နိုင်သည်။
ဤစာမေးပွဲကို Hotel Tokutei၊ ဟိုတယ် Tokutei သို့မဟုတ် Shukuhaku Tokutei ဟုလည်း ခေါ်ကြသည်။
ဤလေ့ကျင့်ခန်းတွင် ပါဝင်သည်များ
- မူရင်းမေးခွန်း ၂၃၀ ခု (သီအိုရီ ၁၄၆ · လက်တွေ့ ၈၄)
- အကြောင်းအရာအလိုက် အခန်း ၅ ခန်း ခွဲထားသည်
- ဟိုတယ်လုပ်ငန်း ကျွမ်းကျင်မှုစာမေးပွဲစင်တာ ၏ «Tokutei Ginou (၁) စာမေးပွဲ (ဟိုတယ်ကဏ္ဍ) သင်ထောက်ကူစာအုပ်» ကို အခြေခံထားသည်
- ခန်းဂျီးများတွင် ဖူရိဂါနာ ပါသည်
- မြန်မာဘာသာပြန်နှင့် မြန်မာဘာသာ ရှင်းလင်းချက် ပါသည်
- မေးခွန်း ၄၅ ခု / မိနစ် ၆၀ စမ်းသပ်စာမေးပွဲ
- အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းစရာမလို၊ ဖုန်းဖြင့် အသုံးပြုနိုင်သည်
မေးခွန်းပါဝင်သည့် အကြောင်းအရာ (အခန်း ၅ ခန်း)
- ဧည့်ကြိုကောင်တာ (Front) လုပ်ငန်း
- စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်းနှင့် ကြော်ငြာခြင်း
- ဧည့်သည် ဝန်ဆောင်မှု
- စားသောက်ဆိုင် ဝန်ဆောင်မှု (Restaurant Service)
- ဘေးကင်းရေးနှင့် ကျန်းမာရေး စီမံခန့်ခွဲမှု၊ အခြေခံဗဟုသုတ
စာမေးပွဲအစစ်၏ ပုံစံ
နမူနာမေးခွန်း ၅ ခု စမ်းဖြေကြည့်ပါ
မေးခွန်းများသည် စာမေးပွဲအစစ်ကဲ့သို့ ဂျပန်ဘာသာ (ဖူရိဂါနာပါ) ဖြစ်သည်။ အောက်တွင် မြန်မာဘာသာပြန် ပါသည်။ “အဖြေကြည့်ရန်” ကို နှိပ်လျှင် အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက်ကို ကြည့်နိုင်သည်။
-
၀၁ဧည့်ကြိုကောင်တာ (Front) လုပ်ငန်း
チェックアウトの会計の順番として、正しいものはどれですか。
မြန်မာဘာသာပြန်
ချက်အောက် (check-out) ၏ ငွေရှင်းခြင်း အစီအစဉ်အဖြစ် မှန်ကန်သည်မှာ မည်သည့်အရာနည်း။- 請求明細書を見せる→料金をいただく→領収書を渡す
ငွေတောင်းခံ အသေးစိတ်စာရင်း ပြသည် → ငွေလက်ခံသည် → ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်း ပေးသည် - 領収書を渡す→請求明細書を見せる→料金をいただく
ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်း ပေးသည် → ငွေတောင်းခံ အသေးစိတ်စာရင်း ပြသည် → ငွေလက်ခံသည် - 料金をいただく→請求明細書を見せる→領収書を渡す
ငွေလက်ခံသည် → ငွေတောင်းခံ အသေးစိတ်စာရင်း ပြသည် → ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်း ပေးသည်
အဖြေကြည့်ရန်
အဖြေ ၁ 請求明細書を見せる→料金をいただく→領収書を渡す — ငွေတောင်းခံ အသေးစိတ်စာရင်း ပြသည် → ငွေလက်ခံသည် → ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်း ပေးသည်
ရှင်းလင်းချက်
ပထမဦးစွာ ငွေတောင်းခံ အသေးစိတ်စာရင်းဖြင့် ဧည့်သည်ကို အကြောင်းအရာ ကြည့်ခိုင်းပြီး ငွေလက်ခံသည်။ ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းကို ငွေပေးချေပြီးမှ ပေးသည်။ - 請求明細書を見せる→料金をいただく→領収書を渡す
-
၀၂ဧည့်ကြိုကောင်တာ (Front) လုပ်ငန်း
あなたはホテルのフロントで働いています。お客様への言葉として、適切でないものはどれですか。
မြန်မာဘာသာပြန်
သင်သည် ဟိုတယ် ဧည့်ကြိုကောင်တာတွင် အလုပ်လုပ်နေသည်။ ဧည့်သည်ကို ပြောသော စကားအဖြစ် မသင့်လျော်သည်မှာ မည်သည့်အရာနည်း။- 「少々お待ちくださいませ」
“Shoushou omachi kudasaimase” (ခဏလေး စောင့်ပေးပါ) - 「ちょっと待っててください」
“Chotto mattete kudasai” (ခဏလေး စောင့်ပေးပါ) - 「かしこまりました」
“Kashikomarimashita” (ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါပြီ)
အဖြေကြည့်ရန်
အဖြေ ၂ 「ちょっと待っててください」 — “Chotto mattete kudasai” (ခဏလေး စောင့်ပေးပါ)
ရှင်းလင်းချက်
“Chotto mattete” သည် သူငယ်ချင်းကို ပြောသော ပြောပုံ ဖြစ်ပြီး ဧည့်သည်ကို မသုံးရပါ။ ဧည့်သည်ကို “Shoushou omachi kudasaimase” (ခဏလေး စောင့်ပေးပါ) ကဲ့သို့ ယဉ်ကျေးစွာ ပြောရသည်။ - 「少々お待ちくださいませ」
-
၀၃စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်းနှင့် ကြော်ငြာခြင်း
OTAの説明として、正しいものはどれですか。
မြန်မာဘာသာပြန်
OTA ၏ ရှင်းပြချက်အဖြစ် မှန်ကန်သည်မှာ မည်သည့်အရာနည်း။- インターネットで旅行の商品を売る旅行会社
အင်တာနက်တွင် ခရီးသွား ထုတ်ကုန်များကို ရောင်းသော ခရီးသွား ကုမ္ပဏီ - 宿泊施設の中にある旅行の相談カウンター
တည်းခိုရာ အဆောက်အအုံ အတွင်းရှိ ခရီးသွား တိုင်ပင်ရေး ကောင်တာ - 空港やバスの予約だけを受ける会社
လေဆိပ်နှင့် ဘတ်စ်ကား ကြိုတင်စာရင်းကိုသာ လက်ခံသော ကုမ္ပဏီ
အဖြေကြည့်ရန်
အဖြေ ၁ インターネットで旅行の商品を売る旅行会社 — အင်တာနက်တွင် ခရီးသွား ထုတ်ကုန်များကို ရောင်းသော ခရီးသွား ကုမ္ပဏီ
ရှင်းလင်းချက်
OTA သည် အင်္ဂလိပ် စကားလုံးများ၏ ရှေ့ဆုံးစာလုံးများ ဖြစ်ပြီး အင်တာနက်ကို သုံး၍ ခရီးသွား ထုတ်ကုန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရောင်းသော ခရီးသွား အေဂျင်စီ ဖြစ်သည်။ အဆောက်အအုံ အတွင်းရှိ ကောင်တာ သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသာ လုပ်သော ကုမ္ပဏီ မဟုတ်ပါ။ - インターネットで旅行の商品を売る旅行会社
-
၀၄ဧည့်သည် ဝန်ဆောင်မှု
「おもてなし」の説明として、正しいものはどれですか。
မြန်မာဘာသာပြန်
“ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှု (omotenashi)” ၏ ရှင်းပြချက်အဖြစ် မှန်ကန်သည်မှာ မည်သည့်အရာနည်း။- 英語の「ホスピタリティ」と同じ意味で、心のこもった接客のこと
အင်္ဂလိပ်ဘာသာ၏ “hospitality” နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူပြီး စိတ်ရင်းပါသော ဧည့်ဝန်ဆောင်မှု ဖြစ်သည် - 料理を早く安く出すための、レストランの作業の決まりのこと
ဟင်းလျာကို မြန်မြန်၊ ဈေးပေါပေါ ချပေးရန် စားသောက်ဆိုင်၏ လုပ်ငန်း စည်းကမ်း ဖြစ်သည် - お客様に追加のサービスを買ってもらうための、売り方のこと
ဧည့်သည်ကို အပို ဝန်ဆောင်မှု ဝယ်စေရန် ရောင်းချသည့် နည်းလမ်း ဖြစ်သည်
အဖြေကြည့်ရန်
အဖြေ ၁ 英語の「ホスピタリティ」と同じ意味で、心のこもった接客のこと — အင်္ဂလိပ်ဘာသာ၏ “hospitality” နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူပြီး စိတ်ရင်းပါသော ဧည့်ဝန်ဆောင်မှု ဖြစ်သည်
ရှင်းလင်းချက်
ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှု (omotenashi) သည် ဂျပန်လူမျိုးများ တန်ဖိုးထားခဲ့သော စိတ်ရင်းပါသည့် ဧည့်ဝန်ဆောင်မှု စိတ်ဓာတ် ဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာ၏ hospitality နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူသည်။ လုပ်ငန်း စည်းကမ်း သို့မဟုတ် ရောင်းချသည့် နည်းလမ်း မဟုတ်ပါ။ - 英語の「ホスピタリティ」と同じ意味で、心のこもった接客のこと
-
၀၅စားသောက်ဆိုင် ဝန်ဆောင်မှု (Restaurant Service)
笑顔をつくるときに意識することとして、正しいものはどれですか。
မြန်မာဘာသာပြန်
အပြုံး ဖန်တီးသည့်အခါ သတိထားရမည့်အရာအဖြစ် မှန်ကန်သည်မှာ မည်သည့်အရာနည်း။- 口を大きく開けて、目を大きく開く
ပါးစပ်ကို ကျယ်ကျယ် ဟပြီး မျက်လုံးကို ပြူးထားသည် - 口の両はしを上げて、目じりを下げる
ပါးစပ်၏ ထောင့်နှစ်ဖက်ကို မြှင့်ပြီး မျက်ထောင့်ကို နှိမ့်ထားသည် - 口をしっかり閉じて、目じりを上げる
ပါးစပ်ကို တင်းတင်း ပိတ်ပြီး မျက်ထောင့်ကို မြှင့်ထားသည်
အဖြေကြည့်ရန်
အဖြေ ၂ 口の両はしを上げて、目じりを下げる — ပါးစပ်၏ ထောင့်နှစ်ဖက်ကို မြှင့်ပြီး မျက်ထောင့်ကို နှိမ့်ထားသည်
ရှင်းလင်းချက်
အပြုံးကို ပါးစပ်၏ ထောင့်နှစ်ဖက်ကို မြှင့်ပြီး မျက်ထောင့်ကို နှိမ့်ရန် သတိထား၍ ဖန်တီးသည်။ ပါးစပ်ကို ကျယ်ကျယ် ဟခြင်း သို့မဟုတ် မျက်ထောင့် မြှင့်ခြင်း လုပ်လျှင် သဘာဝကျပြီး နူးညံ့သော မျက်နှာထား မဖြစ်ပါ။ - 口を大きく開けて、目を大きく開く
မေးခွန်း ၂၃၀ ခုကို ဆက်လေ့ကျင့်ပါ
လေ့ကျင့်မှု စတင်ရန် (အခမဲ့)မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
- ပိုက်ဆံ ပေးရပါသလား။
- မပေးရပါ။ မေးခွန်း၊ ရှင်းလင်းချက်နှင့် စမ်းသပ်စာမေးပွဲ အားလုံး အခမဲ့ ဖြစ်သည်။ စာရင်းသွင်းစရာ မလိုဘဲ အကြိမ်အရေအတွက် အကန့်အသတ်မရှိ ဖြေနိုင်သည်။
- ဖုန်းဖြင့် သုံးနိုင်ပါသလား။
- သုံးနိုင်ပါသည်။ ဖုန်းအတွက် ပြုလုပ်ထားသည်။ လေ့လာမှုမှတ်တမ်းကို သင့်ဖုန်း၏ ဘရောက်ဇာတွင် သိမ်းထားသည်။
- ဒါတွေက မေးခွန်းဟောင်းများ (စာမေးပွဲအစစ်၏ မေးခွန်းများ) လား။
- မဟုတ်ပါ။ Tokutei Ginou စာမေးပွဲ၏ မေးခွန်းဟောင်းများကို ထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိပါ။ ဤမေးခွန်းအားလုံးသည် တရားဝင်ဖတ်စာအုပ် သို့မဟုတ် ထုတ်ပြန်ထားသော စာမေးပွဲနယ်ပယ်အတိုင်း Zutto Nihon က ရေးသားထားသော မူရင်းမေးခွန်းများ ဖြစ်သည်။ စာမေးပွဲအစစ်၏ မေးခွန်းများနှင့် မတူပါ။
- PDF ရှိပါသလား။
- ဤ Tokutei Ginou (၁) လေ့ကျင့်ခန်းတွင် PDF မရှိပါ။ ဖုန်းဖြင့် တိုက်ရိုက် ဖြေနိုင်ပြီး အကြိမ်ကြိမ် အခမဲ့ ဖြေနိုင်သည်။
- စာမေးပွဲအစစ်ကို မည်သည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဖြေရပါသလဲ။
- ကဏ္ဍနှင့် နိုင်ငံပေါ် မူတည်၍ မိခင်ဘာသာဖြင့် ဖြေဆိုနိုင်သည့် အခါမျိုး ရှိသည် (ဥပမာ – သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု၊ စိုက်ပျိုးရေး)။ နောက်ဆုံးသတင်းအချက်အလက်ကို တရားဝင်လမ်းညွှန်တွင် စစ်ဆေးပါ။
အခြားကဏ္ဍများ၏ လေ့ကျင့်ခန်း မေးခွန်းများ
- Kaigo (သက်ကြီးစောင့်ရှောက်မှု)
- စိုက်ပျိုးရေး – သီးနှံစိုက်ပျိုးရေး (Nogyo)
- စိုက်ပျိုးရေး – မွေးမြူရေး (Nogyo)
- စားသောက်ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး (Shokuhin)
- ဆောက်လုပ်ရေး – မြို့ပြအင်ဂျင်နီယာ (Doboku)
- စက်မှုထုတ်ကုန် ထုတ်လုပ်ရေး – စက်နှင့် သတ္တုပြုပြင်ခြင်း (Kikai Kinzoku)
- Building Cleaning (အဆောက်အအုံ သန့်ရှင်းရေး)
- ကားပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရေး (Jidosha Seibi)
- လေကြောင်း – Ground Handling (လေဆိပ် မြေပြင်ဝန်ဆောင်မှု)
- ရေလုပ်ငန်း – ငါးဖမ်းခြင်း (Gyogyo)
- ကုန်တင်ကား Driver (မော်တော်ယာဉ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး)
- သင်္ဘောဆောက်လုပ်ရေး – ဂဟေဆော်ခြင်း (Welding)