【製造業】特定技能2号 練習問題 Q&A（第3回）

✅ 正解：安全あんぜん（Safety）

📝 解説：5Sは整理せいり・整頓せいとん・清掃せいそう・清潔せいけつ・躾しつけの5つです。安全あんぜんは5Sには含ふくまれませんが、5S活動かつどうの結果けっかとして安全あんぜんが向上こうじょうします。

🇵🇭 TL: Kaligtasan (Safety). Ang 5S ay binubuo ng Seiri, Seiton, Seisou, Seiketsu, at Shitsuke – ang “Safety” ay hindi kasama sa 5S.

🇳🇵 NE: सुरक्षा (Safety)। 5S मा Seiri, Seiton, Seisou, Seiketsu, Shitsuke समावेश छन् – “Safety” समावेश छैन।

✅ 正解：Numerical Control（数値制御すうちせいぎょ）

📝 解説：NC旋盤せんばんはコンピューターで数値すうちプログラムによって自動制御じどうせいぎょする工作機械こうさくきかいで、高精度こうせいどな加工かこうが可能かのうです。

🇵🇭 TL: Numerical Control (kontrol ng numero). Ang NC lathe ay isang makina na kontrolado ng computer para sa tumpak na pagputol ng metal.

🇳🇵 NE: Numerical Control (संख्यात्मक नियन्त्रण)। NC खराद कम्प्युटर नियन्त्रित धातु काट्ने मेसिन हो।

✅ 正解：QC活動かつどう（品質管理活動ひんしつかんりかつどう）を行おこなう

📝 解説：QC活動かつどうは品質ひんしつの問題もんだいを分析ぶんせき・改善かいぜんする活動かつどうで、特性要因図とくせいよういんずやパレート図ずなどの手法しゅほうを使つかいます。

🇵🇭 TL: Magsagawa ng QC activities (quality control activities). Ang QC ay nagtutuon sa pagpapabuti ng proseso at pagbabawas ng mga depekto.

🇳🇵 NE: QC गतिविधि (गुणस्तर नियन्त्रण गतिविधि) संचालन गर्नु। QC ले उत्पादन प्रक्रिया सुधारमा ध्यान दिन्छ।

✅ 正解：溶とかした金属きんぞくを型かたに流ながし込こんで成形せいけいする

📝 解説：鋳造ちゅうぞうは金属きんぞくを溶融点以上ようゆうてんいじょうに加熱かねつして液体えきたいにし、砂型すながたや金型かながたに流ながして製品せいひんを作つくる方法ほうほうです。

🇵🇭 TL: Pagbubuhos ng tinunaw na metal sa isang hulma upang makagawa ng hugis. Ito ay isang pangunahing paraan ng pagbuo ng metal na ginagamit sa industriya.

🇳🇵 NE: पग्लिएको धातुलाई साँचामा खन्याएर आकार दिनु। यो धातु निर्माणको मूल विधि हो।

✅ 正解：フォークリフトの運転うんてん

📝 解説：フォークリフトなどの危険きけんを伴ともなう機械きかいの操作そうさには特別教育とくべつきょういくや技能講習ぎのうこうしゅうの修了しゅうりょうが法律ほうりつで義務付ぎむづけられています。

🇵🇭 TL: Pagpapatakbo ng forklift. Ang forklift ay isang makina na nangangailangan ng espesyal na pagsasanay dahil sa mataas na panganib ng aksidente.

🇳🇵 NE: फोर्कलिफ्ट चलाउनु। फोर्कलिफ्ट खतरनाक भएकाले विशेष तालिम आवश्यक छ।

✅ 正解：投入とうにゅうした原材料げんざいりょうに対たいする良品りょうひんの割合わりあい

📝 解説：歩留ぶどまりは生産効率せいさんこうりつを示しめす指標しひょうで、高たかいほど無駄むだが少すくなく効率的こうりつてきな生産せいさんができていることを意味いみします。

🇵🇭 TL: Ang ratio ng mga de-kalidad na produkto sa mga hilaw na materyales na ginamit. Ginagamit ito upang sukatin ang kahusayan ng produksyon.

🇳🇵 NE: प्रयोग भएको कच्चा माल र राम्रा उत्पादनको अनुपात। उत्पादन दक्षता मापन गर्न प्रयोग गरिन्छ।

✅ 正解：静電気せいでんきで電子部品でんしぶひんが破壊はかいされるから

📝 解説：半導体はんどうたいなどの電子部品でんしぶひんは静電気せいでんきに非常ひじょうに弱よわく、静電気放電せいでんきほうでん（ESD）で破損はそんすることがあるため対策たいさくが必須ひっすです。

🇵🇭 TL: Dahil masisira ng static electricity ang mga elektronikong bahagi. Kailangan ang grounding at anti-static na kagamitan upang maprotektahan ang mga bahagi.

🇳🇵 NE: स्थिर विद्युतले इलेक्ट्रोनिक भागहरू नष्ट हुन्छन् भनेर। ग्राउन्डिङ र एन्टि-स्ट्याटिक उपकरणले रोक्नुपर्छ।

✅ 正解：小ちいさな改善かいぜんを継続的けいぞくてきに積つみ重かさねる

📝 解説：KAIZENは現場げんばの全員ぜんいんが日々ひび小ちいさな改善かいぜんを提案ていあん・実行じっこうし続つづける日本発にほんはつの経営手法けいえいしゅほうで、世界的せかいてきに知しられています。

🇵🇭 TL: Patuloy na mag-ipon ng maliliit na pagpapabuti. Ang Kaizen ay nagpapahalaga sa patuloy na pagbabago at pagsisikap sa lugar ng trabaho.

🇳🇵 NE: साना सुधारहरू निरन्तर रूपमा जम्मा गर्नु। काइजेनले कार्यस्थलमा निरन्तर परिवर्तनलाई महत्त्व दिन्छ।

✅ 正解：故障こしょうする前まえに計画的けいかくてきに点検てんけん・整備せいびする

📝 解説：予防保全よぼうほぜんは定期的ていきてきな点検てんけん・部品交換ぶひんこうかんで故障こしょうを未然みぜんに防ふせぎ、生産せいさんラインの停止ていしを最小限さいしょうげんにする考かんがえ方かたです。

🇵🇭 TL: Sistematikong inspeksyon at pagpapanatili bago mangyari ang pagkasira. Layunin nitong maiwasan ang hindi inaasahang pagkasira ng makina.

🇳🇵 NE: खराबी हुनुभन्दा पहिले नियमित निरीक्षण र मर्मत गर्नु। अनपेक्षित खराबी रोक्न लक्ष्य राख्छ।